domingo, 28 de marzo de 2010

Consulta

A dias de terminarse la campaña de votacion "maravillas de Chiloé" la consulta es la siguiente para todos los Quellonin@s:

¿cual es nuestro producto (territorio, artesania, sector, etc) más característico. ? si nos vamos a enfocar en la dinámica de "un pueblo - un producto"  ¿que nos define como pueblo?

Hito 0
Parque Tantauco
nuestro tradicional Gorro de Lana
nuestra artesanía en junquillo

Cuando nos queremos mostrar al mundo, que les decimos?

dejo abierta la discusión....

domingo, 21 de marzo de 2010

Flora Nativa

En la página de Flora Nativa van a encontrar 19 especies nativas existentes en la comuna, con una breve descripción de la especie y que uso se le da.

La Página se irá actualizando para agregar más especies y más fotos

domingo, 14 de marzo de 2010

Quellón ¿que significa?

Ayer me preguntaban si "Quellon" significaba algo. porque no parecía voz indigena, pero tampoco es un vocablo español, no es un apellido como Castro por ejemplo.

asi que para tod@s los que alguna vez se lo han preguntado aqui va la mejor indicación que he encontrado, si hay otras me las dicen y vamos mejorando la toponimia de nuestra comuna.

Quellón = Queldon (fruto del Maqui)

otros lugares de nuestra comuna

Laitec = Isla sin resgurado
Cailín = cerro del Dios del Mar
Coldita= pez de poco tamaño
Chaiguata =El Pez
Millahuén = Lugar para buscar el oro

domingo, 7 de marzo de 2010

¿Un poco de inglés??

Como se pregunta que desea servirse

good morning. what would you like? (buenos días ¿que desean?)

el saludo se reemplaza por el correspondiente a la hora del día

good afternoon (Buenas tardes)
Good night (buenas noches)


Como pedir un café o como pediría un cafe un turista de habla inlesa

I'd like a cup of coffee ( Me gustaría tomar una taza de café)

otras bebidas

i' d like a cup of tea (te)
i'd like a coke (bebida)
i'd like a glass of milk or chocolate
etc

el dialogo quedaría más o menos así


mesero: good morning. what would you like?
cliente : I'd like a cup of coffee, please